Se stai considerando di espandere il tuo business negli Emirati Arabi Uniti, la dual license potrebbe essere la soluzione ideale. Questo tipo di licenza permette ad un’azienda di operare sia nella Free Zone che nel Mainland con le stesse attività, evitando la creazione di due entità legali separate.
Nel contesto economico attuale, con opportunità globalizzate e mercati interconnessi, la dual license offre flessibilità, efficienza e visibilità. Gen Emirates fornisce supporto esperto per tutte le fasi: dalla consulenza preliminare fino all’ottenimento della licenza.
Cos’è la dual license a Dubai
La dual license è un meccanismo regolamentare che consente a una società con licenza Free Zone di operare anche nel Mainland, attraverso una licenza aggiuntiva concessa da un’autorità come il Department of Economy and Tourism (DET). Ciò significa:
• mantenere i benefici tipici di una Free Zone (es. possesso straniero al 100%, esenzioni fiscali, procedure semplificate).
• ottenere i diritti per condurre attività commerciali direttamente nel Mainland Dubai, accedendo a un mercato locale più ampio senza dover istituire una società completamente separata.
Dual license: i principali vantaggi
Se decidi di adottare una dual license, questi sono alcuni vantaggi tangibili da considerare:
1. Accesso diretto al mercato del Mainland, utile per vendere a clienti locali, partecipare a gare d’appalto o contratti governativi.
2. Conservazione dei privilegi della Free Zone, come la proprietà estera al 100%, esenzioni fiscali e procedure più snelle per avviare l’attività.
3. Risparmi sui costi operativi, evitando l’apertura di due uffici separati o entità legali distinte.
4. Maggior credibilità commerciale: avere licenze valide sia in Free Zone che Mainland può aumentare la fiducia di clienti, partner e investitori.
Requisiti e procedure per ottenere la dual license
Per ottenere una dual license a Dubai, è fondamentale rispettare alcune condizioni legali, burocratiche e operative:
1. Essere registrati con licenza valida in una Free Zone che partecipa al programma di dual licensing (es. DIFC, DAFZA) e, in alcuni casi, essere in possesso di un documento identificativo, come ad esempio l’Emirates ID.
2. Presentare domanda al DET o all’autorità competente del Mainland, includendo specifiche attività che si desidera operare nel Mainland.
3. Ottenere eventuali No Objection Certificate (NOC) dalla Free Zone – alcune zone richiedono il consenso formale per estendere le attività nel Mainland.
4. Comprovare requisiti operativi: spazi fisici, licenze specifiche, permessi e condizioni normative variabili secondo il settore di attività.
Dual license: limitazioni e aspetti legali
Anche se la dual license offre opportunità significative, ci sono limiti e rischi che ogni imprenditore deve conoscere. Ad esempio, non tutte le Free Zone consentono dual licensing per ogni tipo di attività; diverse attività vengono infatti fortemente limitate al Mainland o alla Free Zone.
Tra gli altri elementi da tenere in considerazione troviamo anche i potenziali costi aggiuntivi legati al rispetto delle normative doppie (licenze, regolamenti e tassazioni diverse) e la questione relativa ai visti e alla sponsorizzazione. Anche con una dual license, infatti, potrebbe sempre essere richiesto il rispetto delle regole del DET per impiegati e sponsor locali.
Perché scegliere Gen Emirates per la tua dual license
In un contesto in cui la regolamentazione è complessa e le opportunità si evolvono rapidamente, Gen Emirates è il partner ideale per chi vuole ottenere una dual license:
• Supporto completo: dall’analisi iniziale alla scelta della Free Zone, fino alla gestione della procedura con il DET.
• Personalizzazione della licenza in base alle attività specifiche dell’impresa, garantendo che ogni documento, permesso e struttura legale rispettino le normative locali.
• Assistenza post‑licenza: rinnovamenti, conformità, espansione nel Mainland o altre attività collegate.